0. 庫羅德，我有件事情想跟你談談。
1. 嗯，是無所謂啦，不過麻煩長話短說囉。 我可是很忙的。
2. 唔……是因為我之前都這樣回答， 你才這樣挖苦我嗎？
3. 別生氣嘛，開玩笑的啦。 不管要談多久我都奉陪喔？
4. 這倒不必擔心，我會長話短說的。 而且我也只是來幫父親傳話而已。
5. 科迪利亞伯爵啊。 嗯，我洗耳恭聽。
6. 畢竟繼帝國入侵後，賊人又群起暴動嘛。 自然會想對國王抱怨個一兩句吧。
7. 要是我能再多注意「暗黑蠢動者」的行動， 就不會發生那樣的慘劇了……
8. 等等，你是不是誤會了？ 他並沒有特別要抱怨什麼啊。
9. 他說很感謝陛下特地中斷與王國的戰爭， 趕回來協助鎮壓暴動……
10. 今後他也會不遺餘力地協助陛下的政策， 還請陛下儘管吩咐……大概就是這樣。
11. 真令人感激……你父親總是那麼寬宏大量， 幫了我不少忙呢。
12. 那個，雖然我只是來幫他傳話的， 不過可以請你別給父親太多負擔嗎？
13. 他因為長年來的勞神費心， 最近似乎連身體都開始不聽使喚了。
14. 我想也是。 不過你放心，我不會為難他的。
15. 謝謝你。 我會代替父親加倍工作的。
16. 喂喂，你的工作早就過量了， 不必再加倍了啦。
17. 那怎麼行。 我可不能輸給其他的雷斯塔諸侯啊。
18. 而且最重要的是得趕快結束這場戰爭， 努力恢復領內的安寧才行……
19. 我明白你的心情， 但你的身體也開始吃不消了吧？
20. 放心，就算是比別人短命， 也不會一兩天內就死掉。
21. 我就跟平常一樣好得很呢。
22. 就算表面上看起來沒事，但你的身體 其實一直承受著肉眼看不見的負擔吧？
23. 你再這樣勉強自己， 搞不好哪天就倒下囉。
24. 可是……
25. 聽好了，莉絲緹亞。 我打算以最短的時間結束掉這場戰爭。
26. 在那之後我也打算 消滅所有的「暗黑蠢動者」。
27. 也就是說，只要按照我的指示行動， 對你來說也會是最好的選擇。
28. ………………
29. 我以國王的身分對你下令， 別再用那種冒險的戰法了。
30. 另外，這場戰爭結束以後， 我希望你還能繼續協助我，可以嗎？
31. 既然是國王的命令…… 那我也只能接受了。
32. 那麼請容我先告辭了。 畢竟我可是很忙的。
33. 她真的有聽進去了嗎？ 我也得快點結束這場戰爭才行了……