Der ungeduldige Viscount Lonato hat dem Königreich den Krieg erklärt. Du musst eilig der Magdred-Straße folgen, wenn du eine Chance haben willst, ihn zu retten.

Debug mode is off
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Je näher wir kommen, desto dichter wird der Nebel. Ich kann meine eigenen Füße kaum noch erkennen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Was sich für Viscount Lonato als hilfreich erweisen wird. Mit seinen wenigen Truppen wird er jeden erdenklichen Vorteil nutzen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Wir müssen ihn vor dem Königreich finden und ihn unter unseren Schutz stellen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Viscount Lonato versteckt sich sicherlich in einem dieser Bollwerke und wartet darauf, gerettet zu werden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Der Nebel wird ihm Schutz bieten, aber nicht auf ewig. Wir müssen uns beeilen.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Moment, ich sehe da einen Magier! Glaubt Ihr, er ist für diesen Nebel verantwortlich?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Hmpf, sie haben den Magiewirker entdeckt. Wenn sich dieser Nebel lichtet, kann Viscount Lonato sich nicht länger verstecken.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Magierin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Magierinnen[ce] volume_up
Ich muss für Viscount Lonato durchhalten!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Magierin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Magierinnen[ce] volume_up
Danke. Viscount Lonato hat sich tief in den östlichen Wald zurückgezogen - bitte eilt zu ihm!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Jetzt kennen wir den Ort. Vergeuden wir keine Zeit auf dem Weg dorthin.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Ich bin froh, dass sie ihr Leben nicht umsonst gegeben haben.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Magierin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Magierinnen[ce] volume_up
Ich glaube an Euch, Viscount Lonato... Rächt... Christophe...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Er ist also tot. Möge seine Loyalität nie vergessen werden.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Magierin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Magierinnen[ce] volume_up
Ich glaube an Euch, Viscount Lonato... Rächt... Christophe...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Er ist also tot. Möge seine Loyalität nie vergessen werden.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Magierin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Magierinnen[ce] volume_up
Ich glaube an Euch, Viscount Lonato... Rächt... Christophe...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Die kaiserliche Armee ist hier! Alle Truppen, bereit machen zum Abfangen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Dann habt ihr Viscount Lonato gefunden? Gut! Ich schließe mich der Jagd an!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Sie haben Viscount Lonato gefunden! Wir müssen ihm helfen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Dann habt ihr Viscount Lonato gefunden? Gut! Ich schließe mich der Jagd an!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Ihr werdet mit eurem Blut dafür zahlen, in die Gebiete von Faerghus eingefallen zu sein!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Hngh... Es braucht schon mehr als das!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Wie kann ich mich von Leuten wie euch besiegen lassen?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich muss Viscount Lonato helfen!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Habt Dank für die Rettung.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__ volume_up
Eine Aufgabe weniger auf der Liste! Jetzt müssen wir uns nur noch um das Königreich kümmern.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Mission erfolgreich. Jetzt müssen wir nur noch die feindlichen Soldaten abwehren, die auf uns zukommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Sie haben Viscount Lonato gefunden! Wir müssen ihm helfen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Dann habt ihr Viscount Lonato gefunden? Gut! Ich schließe mich der Jagd an!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Sie haben Viscount Lonato gefunden! Wir müssen ihm helfen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Dann habt ihr Viscount Lonato gefunden? Gut! Ich schließe mich der Jagd an!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Sie haben Viscount Lonato gefunden! Wir müssen ihm helfen!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Habt Dank für die Rettung.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__ volume_up
Eine Aufgabe weniger auf der Liste! Jetzt müssen wir uns nur noch um das Königreich kümmern.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Mission erfolgreich. Jetzt müssen wir nur noch die feindlichen Soldaten abwehren, die auf uns zukommen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Also lebe ich noch einen weiteren Tag? Ich wusste, die Göttin würde uns nicht im Stich lassen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Mir gefällt nicht, wie knapp es war, aber ich bin froh, dass es Euch gut geht. Jetzt können wir uns dem Rest des Kampfes widmen.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Magierin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Magierinnen[ce] volume_up
Jetzt, wo Viscount Lonato in Sicherheit ist, können wir die Magie endlich abklingen lassen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Der Nebel hat ausgedient, und das keinen Moment zu früh. Der Magiewirker hätte ihn sicher nicht länger aufrechterhalten können.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Dann habt ihr Viscount Lonato gefunden? Gut! Ich schließe mich der Jagd an!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Also lebe ich noch einen weiteren Tag? Ich wusste, die Göttin würde uns nicht im Stich lassen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Mir gefällt nicht, wie knapp es war, aber ich bin froh, dass es Euch gut geht. Jetzt können wir uns dem Rest des Kampfes widmen.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Also lebe ich noch einen weiteren Tag? Ich wusste, die Göttin würde uns nicht im Stich lassen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Mir gefällt nicht, wie knapp es war, aber ich bin froh, dass es Euch gut geht. Jetzt können wir uns dem Rest des Kampfes widmen.
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Magierin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Magierinnen[ce] volume_up
Jetzt, wo Viscount Lonato in Sicherheit ist, können wir die Magie endlich abklingen lassen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__ volume_up
He, der Nebel ist weg! Jetzt stoße ich endlich nicht mehr mit allem Möglichen zusammen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Der Nebel hat ausgedient, und das keinen Moment zu früh. Der Magiewirker hätte ihn sicher nicht länger aufrechterhalten können.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Wie konntet Ihr Seine Majestät verraten, Lonato? Wie konntet Ihr mir das antun?!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ashe? Du bist... meinetwegen hergekommen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Ashe ist Euer Adoptivsohn, und Ihr solltet nicht Eure eigene Familie bekämpfen. Wir sollten ihn dazu bringen, sich zu ergeben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Metodey[ed]__s__ volume_up
Es war meine Entscheidung, herzukommen, und ich darf nicht wanken.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Um einen Sohn zu rächen, habe ich den zweiten getötet. Meine Seele ist für immer verloren.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Hör auf, Ashe! Du wirfst dein Leben weg! Willst du, dass Viscount Lonato diese Bürde sein Leben lang tragen muss?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Hör auf, Ashe! Du wirfst dein Leben weg! Willst du, dass Viscount Lonato diese Bürde sein Leben lang tragen muss?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Metodey[ed]__s__ volume_up
Ich... nein. Du hast recht. Ich ergebe mich.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Vergib mir, Ashe - ich flehe dich an. Ich könnte es nicht ertragen, noch einen Sohn zu verlieren.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Wir haben unser Ziel hier erreicht. Jetzt jagen wir noch vereinzelte Flüchtige des Königreichs und... Was?
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Hier hört euer Spaß auf.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Hier hört euer Spaß auf.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Ein feindlicher Stoßtrupp? Schaltet sie aus und beschützt Viscount Lonato!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Du schon wieder, ja? Wie ich sehe, kämpfst du jetzt für das Kaiserreich.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Du schon wieder, ja? Wie ich sehe, kämpfst du jetzt für das Kaiserreich.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Nun zieh schon deine Waffe. Wir zwei haben noch eine Rechnung miteinander offen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Nun zieh schon deine Waffe. Wir zwei haben noch eine Rechnung miteinander offen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Mach dich bereit, zu sterben.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Mach dich bereit, zu sterben.
[cs][es]3_25_4_14_5_6_8_18_Händler[ed]__s__[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Händler[ed]___n_[ce] volume_up
Die Söldner haben ihnen den Fluchtweg abgeschnitten! Das ist unsere Chance, an Lonato zu gelangen!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Nicht gut. Ich muss Viscount Lonato helfen!
??? volume_up
Hngh... Es tut mir leid...
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Schätze, ich sollte mich auch einmischen und nicht [MFH:den Jungen_das Mädchen] alles erledigen lassen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__ volume_up
Ihr könnt auf mich zählen, Kommandant! Ich mag ein Neuzugang sein, aber mein Enthusiasmus ist genauso frisch wie ich!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Ignoriert den Bleichen Dämon und greift stattdessen den feindlichen Kommandanten an! So zwingen wir sie zum Rückzug.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Schätze, ich sollte mich auch einmischen und nicht [MFH:den Jungen_das Mädchen] alles erledigen lassen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__ volume_up
Ihr könnt auf mich zählen, Kommandant! Ich mag ein Neuzugang sein, aber mein Enthusiasmus ist genauso frisch wie ich!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Moment, ist das Alois? Seit wann ist er nicht mehr bei den Rittern der Seiros?
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir volume_up
Gut! Ich hatte schon befürchtet, dass es den kaiserlichen Soldaten an Rückgrat fehlt!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ich werde meinen neuen Kameraden kein Klotz am Bein sein!
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir volume_up
Wir strapazieren unser Glück gerade ziemlich, Alois! Du musst entscheiden, wann wir uns zurückziehen!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ziehe mich zurück, Kommandant!
[cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Haltet durch, Männer! Der Viscount braucht uns!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Viscount Lonatos Truppen scheinen einen aussichtslosen Kampf zu kämpfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Wir müssen ihnen helfen, so gut wir können. Entsendet jeden Soldaten, den wir entbehren können!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Jede Schlacht erfordert Opfer. Wenn diese Worte mir doch nur Trost spenden könnten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Ausgezeichnet! Alle Bürger sind in Sicherheit.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Es mag uns vielleicht nicht gelungen sein, sie alle zu retten, doch haben wir getan, was wir konnten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Arval[ed]__s__ volume_up
Ich weiß ja, dass wir nicht angreifen sollen, aber ist das nicht eine wunderbare Chance, zu sehen, wie sehr du dich weiterentwickelt hast?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Der Bleiche Dämon ist ein ernstzunehmender Gegner. Wenn du nicht glaubst, dass du gewinnen kannst, halt dich lieber fern!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Ich muss zugeben, du kannst mit deiner seltsamen Macht schon wesentlich besser umgehen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Ich muss zugeben, du kannst mit deiner seltsamen Macht schon wesentlich besser umgehen.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Das reicht. Ich habe getan, wofür ich hergekommen bin.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__ volume_up
Das reicht. Ich habe getan, wofür ich hergekommen bin.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich hab [MFB:ihn_sie] einfach entkommen lassen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich hab [MFB:ihn_sie] einfach entkommen lassen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Wir stapfen doch nicht einfach blind durch diese Suppe, oder? Ich dachte, wir hätten eine Lösung hierfür.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Es ist ganz und gar nicht sicher, sich so durch den Nebel vorzutasten. Wir sollten uns den Weg leuchten, bevor wir vorrücken.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Jetzt sehen wir den Feind, aber der Feind hat auch Sichtung von uns. Behaltet eure Wachsamkeit!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Gut, jetzt können wir etwas sehen. Aber wir müssen trotzdem vorsichtig sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Zumindest müssen wir jetzt nicht noch mehr Vorräte verbrauchen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Endlich. Ich hatte schon befürchtet, dass wir unsere Schützen nie zum Einsatz bringen könnten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Jetzt! Lasst Pfeile auf sie niederregnen!
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lonato[ed]__s__ volume_up
Meine Klinge scheint für diese Aufgabe zu stumpf zu sein.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Alles, was ich wollte, war nur ein Hieb gegen diese intrigante Erzbischöfin...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Meine Klinge scheint für diese Aufgabe zu stumpf zu sein.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Kommandant! Jeralts Söldner, zieht euch zurück!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Gute Arbeit - wir haben den Viscount beschützt. Dieser Sieg ist ein großer Schritt für unseren Feldzug.
[es]1_35_1_13_5_1_1_1_Viscount[ed]__s__ Hymir volume_up
Dieser Kampf ist vorbei. Alle zusammen, Rückzug!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Gute Arbeit - wir haben den Viscount beschützt. Dieser Sieg ist ein großer Schritt für unseren Feldzug.
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lonato[ed]__s__ volume_up
Vergib deinem Narr von einem Vater, Christophe, denn er wird sich bald zu dir gesellen...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Jetzt werden unsere Bemühungen an der Front des Königreichs mit Sicherheit vergebens sein...