Ah, da bist du ja. Danke für deine Unterstützung
[cdb]im Kampf vorhin.
Wenn du einen Moment Zeit hast, würde ich
[cdb]gerne mit dir über deine Zukunft sprechen.
Falls du kein Ziel vor Augen hast, nachdem wir
[cdb]unsere Aufgabe erfüllt haben, würde ich dich gerne
[cdb]für das Kaiserreich anwerben.
Ich kann dir eine großzügige Bezahlung versprechen,
[cdb]natürlich auch für das, was du heute geleistet hast.
Nun? Was sagst du?
Dich später entscheiden.
Fragen, warum sie dich anheuern will.
Ich weiß das Angebot sehr zu schätzen. Und ich
[cdb]werde es auf jeden Fall in Erwägung ziehen.
Ich weiß das Angebot sehr zu schätzen. Und ich
[cdb]werde es auf jeden Fall in Erwägung ziehen.
Ich bitte dich darum. Talente wie deins sind rar gesät.
Ich werde normalerweise nicht von Leuten
[cdb]angeheuert, die so weit oben in der Nahrungskette
[cdb]stehen. Wie komme ich zu der Ehre dieser Anfrage?
Ich werde normalerweise nicht von Leuten
[cdb]angeheuert, die so weit oben in der Nahrungskette
[cdb]stehen. Wie komme ich zu der Ehre dieser Anfrage?
Ich erkenne den Wert deines Talents, nachdem ich es
[cdb]hautnah erleben durfte.
Hast du übrigens schon mit den anderen hier
[cdb]im Lager gesprochen?
Wenn du möchtest, kann ich dir etwas über die
[cdb]anderen Studenten meines Hauses erzählen,
[cdb]die Schwarzen Adler.
Ah, ja. Du bist [MFH:der Söldner, der_die Söldnerin, die] uns über den Weg
[cdb]gelaufen ist.
Auch wenn ich meine Bedenken dir gegenüber hege,
[cdb]hast du Mylady Edelgard unbestreitbar geholfen, und
[cdb]dafür hast du meinen Dank.
Seinen Dank annehmen.
Seine Motive hinterfragen.
Freut mich, dass ich helfen konnte - allerdings
[cdb]wüsste ich gerne mehr über diese „Bedenken“.
Freut mich, dass ich helfen konnte - allerdings
[cdb]wüsste ich gerne mehr über diese „Bedenken“.
Meine Gedanken behalte ich für mich. Diese
Angelegenheit braucht dich nicht zu bekümmern.
Ich bin nicht sicher, ob das ein Lob oder eine
Beleidigung war... Würdest du mir das mit
[cdb]den „Bedenken“ genauer erklären?
Ich bin nicht sicher, ob das ein Lob oder eine
Beleidigung war... Würdest du mir das mit
[cdb]den „Bedenken“ genauer erklären?
Entschuldige, wenn ich meiner Dankbarkeit nicht
[cdb]ausreichend Ausdruck verliehen habe. Was das andere
[cdb]betrifft: Meine Gedanken behalte ich für mich.
Sieh an, sieh an! [MFH:Der Söldner, der_Die Söldnerin, die] den Anführer
[cdb]dieser Diebe niedergestreckt hat! Ich muss sagen,
[cdb]du hast ein nicht unwesentliches Talent gezeigt.
Ich bin Ferdinand von Aegir. Rechtmäßiger
Sohn des stolzen Geschlechts der Aegir,
[cdb]dem führenden Hause des Kaiserreichs!
Zugeben, dass du noch nie von ihm gehört hast.
Vorgeben, dass du schon von ihm gehört hast.
Tut mir leid, aber ich habe noch nie von euch gehört.
Tut mir leid, aber ich habe noch nie von euch gehört.
Bei den Sternen! Du hast noch nie von Haus Aegir
[cdb]gehört?! Ich hätte erwartet, dass unser Name selbst
[cdb][MFH:einem einfachen Söldner_einer einfachen Söldnerin] wie dir ein Begriff ist.
Ja, ich glaube, ich habe schon von euch gehört.
Ihr seid eine der großen Nummern des Kaiserreichs,
[cdb]richtig?
Ja, ich glaube, ich habe schon von euch gehört.
Ihr seid eine der großen Nummern des Kaiserreichs,
[cdb]richtig?
Du „glaubst“, du hast schon von uns gehört?! Nicht
[cdb]zu fassen! Hör mal, [MFH:mein lieber Söldnerfreund_meine liebe Söldnerfreundin] - wir
[cdb]sind Haus Aegir, die stolzen Adler des Kaiserreichs!
Offensichtlich muss ich härter daran arbeiten, dem
[cdb]einfachen Volk ein Leuchtfeuer zu sein - auf dass man
[cdb]auf dem gesamten Kontinent unseren Namen kenne!
Hey, Linhardt! Wach auf!
Hör mal, ich verstehe ja, dass du müde bist, aber
[cdb]wir brechen bei Tagesanbruch auf, weißt du noch?
Dieser Banditenangriff hat mir meine Gelegenheit für
[cdb]ein wenig Schlaf gestohlen, deswegen muss ich...
Hmm? Ah, und wen haben wir denn hier?
Einige Auskünfte über dich geben.
Vage bleiben.
Hallo. Ich heiße [HERO_MF]. Ich bin
Söldner und komme zufällig durch diese Gegend.
Hallo. Ich heiße [HERO_MF]. Ich bin
Söldnerin und komme zufällig durch diese Gegend.
Ich wurde vorhin in den Kampf gegen diese Banditen
[cdb]verwickelt, deswegen bin ich jetzt hier gelandet.
Ich wurde vorhin in den Kampf gegen diese Banditen
[cdb]verwickelt, deswegen bin ich jetzt hier gelandet.
Moment, dann hast du ihren Anführer ausgeschaltet?
Das war großartig!
Ich hätte selbst die Verfolgung aufnehmen und ihn
[cdb]durch die Mangel drehen sollen, aber... na ja.
Oh, ich bin nur ein harmloser Reisender, der vorhin
[cdb]in den Kampf gegen diese Banditen verwickelt wurde.
Oh, ich bin nur eine harmlose Reisende, die vorhin
[cdb]in den Kampf gegen diese Banditen verwickelt wurde.
Hmm, aha. Nun, ich bin Linhardt und gerade
[cdb]auf dem Weg, schlafen zu gehen. Leb wohl.
Wir haben doch schon darüber gesprochen! Du
[cdb]kannst nicht schlafen gehen, wenn wir schon so
[cdb]bald nach Garreg Mach aufbrechen!
Du musst [MFH:der Söldner_die Söldnerin] sein, von [MFH:dem_der] Edel
[cdb]uns erzählt hat. Ich bin Dorothea.
Du musst [MFH:der Söldner_die Söldnerin] sein, von [MFH:dem_der] Edel
[cdb]uns erzählt hat. Ich bin Dorothea.
Du hast schon von der Militärakademie gehört, oder?
Die diesjährigen Studenten des Hauses der
Schwarzen Adler sind fast alle gerade hier.
Nur Bernadetta fehlt, was schade und typisch ist.
Sie ist nicht mitgekommen, weil sie Angst hatte, wir
[cdb]könnten im Wald überfallen werden. Kaum zu
[cdb]glauben, dass sie damit tatsächlich recht hatte.
Ach, entschuldige. Ich wollte gar nicht so viel
[cdb]quasseln. Hat dir schon mal jemand gesagt,
[cdb]dass man sich prima mit dir unterhalten kann?
Ach, entschuldige. Ich wollte gar nicht so viel
[cdb]quasseln. Hat dir schon mal jemand gesagt,
[cdb]dass man sich prima mit dir unterhalten kann?
Hallo. Ich bin Petra. Du hast eine Faszination in mir
[cdb]geweckt.
Deinen Namen nennen.
Das Thema wechseln.
Hallöchen. Ich bin [HERO_MF].
Eigentlich bin ich Söldner, aber im Moment streife
[cdb]ich einfach nur etwas durchs Land.
Hallöchen. Ich bin [HERO_MF].
Eigentlich bin ich Söldnerin, aber im Moment streife
[cdb]ich einfach nur etwas durchs Land.
Ich habe kein Verständnis. Du machst Streifen durch
[cdb]das Land?
Ich... äh... ziehe einfach so durch das Land.
Du weißt schon, ich reise umher, ohne Zweck
[cdb]und Ziel.
Ich... äh... ziehe einfach so durch das Land.
Du weißt schon, ich reise umher, ohne Zweck
[cdb]und Ziel.
Sind meine Worte dir eine Last? Ich versuche
[cdb]immer noch, die Sprache Fódlans zu beherrschen.
Nein, nein, deine Worte sind prima! Ich habe nur erst
[cdb]nicht verstanden, worauf du hinauswillst.
Nein, nein, deine Worte sind prima! Ich habe nur erst
[cdb]nicht verstanden, worauf du hinauswillst.
Ich nehme an, du kommst nicht aus Fódlan. Und
[cdb]übrigens finde ich dieses Zeichen in deinem Gesicht
[cdb]klasse. Wollte ich nur mal gesagt haben.
Ich nehme an, du kommst nicht aus Fódlan. Und
[cdb]übrigens finde ich dieses Zeichen in deinem Gesicht
[cdb]klasse. Wollte ich nur mal gesagt haben.
Du hast sehr recht! Ich bin in Brigid geboren und
[cdb]dieses Zeichen gibt mir den Schutz der Geister.
Lass mich dir zunächst einmal meine Dankbarkeit
[cdb]ausdrücken, [HERO_MF]. Wir stehen in
[cdb]deiner Schuld.
Und: Ich habe mir vorhin eine Karte angesehen und
[cdb]mir scheint, das Dorf, das du suchst, liegt etwas
[cdb]weiter im Osten.
Dich überrascht zeigen.
Ihm für den Hinweis danken.
Im Osten? Wirklich? Ich hätte schwören können, es
[cdb]läge westlich... Nun, danke für den Tipp - da hätte
[cdb]ich mich beinahe gleich wieder im Wald verlaufen!
Im Osten? Wirklich? Ich hätte schwören können, es
[cdb]läge westlich... Nun, danke für den Tipp - da hätte
[cdb]ich mich beinahe gleich wieder im Wald verlaufen!
Nimm es dir nicht zu Herzen - in diesem Wald gibt es
[cdb]wenige Wegmarken, die einem die Richtung weisen.
Es ist nicht überraschend, dass du dich verirrt hast.
Wie dem auch sei, du solltest das Dorf ohne
Probleme erreichen können, wenn du in Richtung
[cdb]der aufgehenden Sonne marschierst.
Danke für den Hinweis. Ich hatte auch auf die Karte
[cdb]gesehen, konnte aber nicht ausmachen, wo im Wald
[cdb]ich mich befinde.
Danke für den Hinweis. Ich hatte auch auf die Karte
[cdb]gesehen, konnte aber nicht ausmachen, wo im Wald
[cdb]ich mich befinde.
Freut mich, dass ich helfen konnte. Ich hoffe, dass du
[cdb]dein Ziel im zweiten Anlauf erreichst.
Du bleibst doch bis zur Morgendämmerung?
Es wäre schön, wenn du die Gelegenheit nutzt,
[cdb]um dich mit den anderen zu unterhalten.
Jetzt, wo ich das so plötzlich zur Sprache gebracht
[cdb]habe, weißt du womöglich gar nicht, mit wem du
[cdb]denn reden solltest.
Daher würde ich dir gerne die anderen Studenten
[cdb]des Hauses der Blauen Löwen vorstellen.
Du hast Seine Hoheit unterstützt - dafür gebührt
[cdb]dir mein Dank. Ich werde diese Schuld begleichen.
Deine Unterstützung als Kleinigkeit abtun.
Einen Scherz machen.
Ach, ich hab doch nur hier und da ein wenig
[cdb]geholfen.
Ach, ich hab doch nur hier und da ein wenig
[cdb]geholfen.
Wenig oder nicht, ich danke dir dafür.
Wenn das so ist, könntest du als Gegenleistung
[cdb]eine Runde mit mir trainieren. Wollen wir doch mal
[cdb]sehen, was du draufhast!
Wenn das so ist, könntest du als Gegenleistung
[cdb]eine Runde mit mir trainieren. Wollen wir doch mal
[cdb]sehen, was du draufhast!
Wenn das dein Wunsch ist.
Ehrlich gesagt hätte ich dir gerne ein Mahl
[cdb]zubereitet, aber leider fehlt uns die Zeit.
Du bist [MFH:der neue Söldner_die neue Söldnerin], richtig?
[HERO_MF]?
Der Keiler hat gesagt, du wüsstest zu kämpfen - das
[cdb]musst du mir demonstrieren, ehe du verschwindest.
Enthusiastisch zustimmen.
Das Trainingsangebot ablehnen.
Fragen, wer „der Keiler“ ist.
Abgemacht. Vor dem Sonnenaufgang hätte ich
Zeit dafür.
Abgemacht. Vor dem Sonnenaufgang hätte ich
Zeit dafür.
Ich freue mich drauf.
Ich habe noch einiges zu tun. Und ich will mich nicht
[cdb]in einem Übungskampf ermüden, wenn vielleicht
[cdb]hinter der nächsten Ecke ein echter Kampf wartet.
Ich habe noch einiges zu tun. Und ich will mich nicht
[cdb]in einem Übungskampf ermüden, wenn vielleicht
[cdb]hinter der nächsten Ecke ein echter Kampf wartet.
Du musst da draußen einige wirklich zähe Feinde
[cdb]haben, wenn du noch nicht einmal mit mir trainieren
[cdb]willst.
Wie war das, „der Keiler“?
Wie war das, „der Keiler“?
Schon gut. Niemand, der dich beschäftigen müsste.
Oh, du musst [MFH:der Söldner_die Söldnerin] sein, von [MFH:dem_der] ich gehört
[cdb]habe! Ich bin Ashe - Student an der Militärakademie
[cdb]von Garreg Mach.
Kennst du die Akademie? Also, die Studenten werden
[cdb]dort in drei Häuser aufgeteilt - je nachdem, woher sie
[cdb]kommen.
Sagen, dass du schon davon gehört hast.
Sagen, dass du nichts darüber weißt.
Oh, ja, ich habe schon davon gehört. Ich hatte mal
[cdb]einen Auftraggeber, der ständig von seiner Zeit dort
[cdb]geprahlt hat.
Oh, ja, ich habe schon davon gehört. Ich hatte mal
[cdb]einen Auftraggeber, der ständig von seiner Zeit dort
[cdb]geprahlt hat.
Haha! Ja, das kann ich mir vorstellen. Sehr viele
[cdb]einflussreiche Adlige und Mitglieder der
Königsfamilien von überall her studieren dort.
Nein, habe ich noch nie von gehört. Ich habe es nicht
[cdb]so mit der feinen Gesellschaft und schicken Bällen
[cdb]und... all so was.
Nein, habe ich noch nie von gehört. Ich habe es nicht
[cdb]so mit der feinen Gesellschaft und schicken Bällen
[cdb]und... all so was.
Ja, ich weiß, was du meinst. Ich wurde von einer
Adelsfamilie adoptiert, aber stamme aus dem
[cdb]einfachen Volk.
Es schüchtert mich manchmal ganz schön ein,
[cdb]mit den Reichen und Mächtigen zu verkehren.
Es ist viel leichter, sich mit Leuten wie dir zu
[cdb]unterhalten.
Hallo, [MFH:mein Freund_meine Liebe]! Du hast Dimitri geholfen, nicht?
Dafür sind wir alle dir was schuldig, also sag
Bescheid, wenn ich dich zum Essen einladen kann!
Ich bin dir auch sehr dankbar. Und ich würde
[cdb]dich ebenfalls zu einem Essen einladen, aber
[cdb]ich habe gehört, dass du uns in Kürze verlässt.
Ich muss sagen, ich war nicht darauf gefasst, dass
Dimitris [MFH:Retter_Retterin] so... umwerfend sein würde!
Ich würde dich gerne mal zu einem Abendessen
[cdb]einladen - natürlich nur als Dankeschön für das,
[cdb]was du für uns getan hast.
Sylvain, du sprichst mit der Person, die Seiner Hoheit
[cdb]beigestanden hat. Hör auf, sie zu behandeln wie eine
[cdb]liederliche Bordsteinschwalbe!
Oh, und ich glaube, ich weiß noch gar nicht,
[cdb]wie du heißt.
Deinen Namen sagen.
Ausweichend antworten.
Ich heiße [HERO_MF]. Merk dir den Namen
[cdb]ruhig, falls du mal jemanden brauchst, der ordentlich
[cdb]zuschlagen kann.
Ich heiße [HERO_MF]. Merk dir den Namen
[cdb]ruhig, falls du mal jemanden brauchst, der ordentlich
[cdb]zuschlagen kann.
Das werde ich tun. Auch wenn es bedauerlich ist, dass
[cdb]sich unsere Wege schon wieder trennen... Ich habe
[cdb]das Gefühl, wir begegnen uns möglicherweise erneut.
Ach, mein Name ist nicht weiter wichtig. Ich bin
[cdb]doch nur ein umherziehender Söldner, mehr nicht.
Ach, mein Name ist nicht weiter wichtig. Ich bin
[cdb]doch nur eine umherziehende Söldnerin, mehr nicht.
Also, ich merke dir an, dass du viel mehr bist als nur
[cdb]das. Aber du hast sicher deine Gründe, also werde ich
[cdb]nicht weiter nachbohren.
Trotzdem ist es schade, dass keine Zeit bleibt, uns
[cdb]näher kennenzulernen.
Und du brauchst mich gar nicht so schief von der
Seite anzusehen, Ingrid - ich lasse einfach nur mein
Herz für mich sprechen.
Oh, du bist [MFH:dieser Söldner_diese Söldnerin]! Wie schön, dich
[cdb]kennenzulernen! Ich bin Annette und das hier
[cdb]ist meine beste Freundin: Mercedes.
Schön, dich kennenzulernen. Hast du schon mit
[cdb]den anderen gesprochen?
Ja sagen.
Nein sagen.
Mit den meisten, ja. Ist ein ganz schön bunter
Haufen, den ihr hier habt.
Mit den meisten, ja. Ist ein ganz schön bunter
Haufen, den ihr hier habt.
Na, du bist aber wirklich fix.
Wir haben selbst noch nicht mit allen gesprochen -
[cdb]wir sind noch ganz neu an der Militärakademie. Du
[cdb]kennst die anderen jetzt sicher schon besser als wir!
Noch nicht, aber das will ich noch.
Noch nicht, aber das will ich noch.
Dann wissen wir wohl alle drei noch nicht viel über
[cdb]die anderen.
Wir sind ganz neu an der Militärakademie, deswegen
[cdb]sind uns die anderen Blauen Löwen noch recht fremd.
Hallo, [MFH:mein Freund_meine Gute]. Danke für deine Unterstützung
[cdb]vorhin - ohne dich wären wir geliefert gewesen.
Oh, und was die Vergütung angeht: Alois hat mich
[cdb]gebeten, dich nicht selbst zu bezahlen.
Ich schätze, die Kirche will das übernehmen.
Tut mir leid.
Sagen, dass dir das nichts ausmacht.
Zweifel an Alois äußern.
Hey, solange ich bezahlt werde, ist mir egal,
[cdb]von wem.
Hey, solange ich bezahlt werde, ist mir egal,
[cdb]von wem.
Ha! Da spricht [MFH:der Söldner_die Söldnerin] in dir.
Bist du sicher, dass diesem Alois zu trauen ist?
Bist du sicher, dass diesem Alois zu trauen ist?
Heh. Ja, aber ich sollte wohl nicht erwarten,
[cdb]dass du gleich jedem Fremden vertraust, der
[cdb]dir über den Weg läuft.
Wie dem auch sei - du hast uns geholfen und wir sind
[cdb]dir alle sehr dankbar dafür.
Ach, hast du denn schon mit den anderen hier im
Lager gesprochen?
Ich kann dir etwas über die Studenten in meinem
Haus erzählen - wir sind die Goldenen Hirsche.
Oh, hallo! Bist du [MFH:der Söldner, der_die Söldnerin, die] Claude aus der
Klemme geholfen hat?
Ich habe gehört, du wärst superstark, deswegen
[cdb]hatte ich mir dich als [MFH:muskelbepackten Kraftprotz_muskelbepackte Riesin]
[cdb]vorgestellt.
Über die Vorstellung lachen.
Sachlich bleiben.
Haha! Tut mir leid, dass ich dich enttäuschen muss.
Ich bin ganz normal gebaut.
Haha! Tut mir leid, dass ich dich enttäuschen muss.
Ich bin ganz normal gebaut.
Sehr normal, wenn du mich fragst. Ich bin
[cdb]ein bisschen enttäuscht.
Tut mir leid - ich habe nur zu bieten, was du
[cdb]vor dir siehst.
Tut mir leid - ich habe nur zu bieten, was du
[cdb]vor dir siehst.
Autsch, wie eiskalt. Du findest mich wahrscheinlich
[cdb]etwas nervig, was?
Hehe! Ach, komm schon! Ich mach doch nur Spaß.
Mit dir scheint man ganz locker reden zu können,
[cdb]da konnte ich nicht widerstehen.
Jedenfalls, danke, dass du Claude geholfen hast.
Ah, du musst [MFH:der berühmte Söldner_die berühmte Söldnerin] aus dem Wald
[cdb]sein, [MFH:der_die] Claude ungebeten zu Hilfe gekommen ist.
Als Adelsrepräsentant der Allianz von Leicester muss
[cdb]ich dir meinen Dank ausdrücken.
Nachhaken.
Nicht darauf eingehen.
Oh? Ich dachte, das Haus Riegan repräsentiert
[cdb]die Allianz.
Oh? Ich dachte, das Haus Riegan repräsentiert
[cdb]die Allianz.
Nach außen hin vielleicht. Aber in der Realität liegen
[cdb]die Dinge anders. Die Zukunft von Leicester ruht auf
[cdb]meinen Schultern.
Wie du meinst, Kumpel. Man sieht sich.
Wie du meinst, Kumpel. Man sieht sich.
Warte einen Augenblick! Wenn du tatsächlich
[cdb][MFH:Söldner_Söldnerin] bist, sollte dir doch wohl daran gelegen
[cdb]sein, mich zu beeindrucken.
Schließlich bin ich kein Geringerer als Lorenz
Hellman Gloucester! Hahaha!
Hey, ein neues Gesicht! Bist du [MFH:Student_Studentin] in einem
[cdb]der anderen Häuser?
Du musst [MFH:der Söldner_die Söldnerin] sein, von [MFH:dem_der] wir so viel
[cdb]gehört haben! Wie heißt du noch gleich?
Ihnen deinen Namen sagen.
Deinen Namen verschweigen.
Ja, ich bin [HERO_MF]. Nett, euch
[cdb]kennenzulernen. Zu welchem Haus gehört ihr zwei?
Ja, ich bin [HERO_MF]. Nett, euch
[cdb]kennenzulernen. Zu welchem Haus gehört ihr zwei?
Ach, ist doch nicht so wichtig. Zu welchem Haus
[cdb]gehört ihr beide denn?
Ach, ist doch nicht so wichtig. Zu welchem Haus
[cdb]gehört ihr beide denn?
Wir sind in Claudes Haus, bei den Goldenen
Hirschen. Aber wir sind ganz normale Leute.
Aufgrund der Natur der Allianz von Leicester sind
[cdb]bei uns viel mehr Studenten aus dem einfachen Volk
[cdb]als in den anderen Häusern.
Du bist sicher auch [MFH:kein Adliger_keine Adlige], so als
[cdb][MFH:Söldner_Söldnerin], was?
Oh, äh...
Du bist [MFH:der Söldner_die Söldnerin], von [MFH:dem_der] alle reden.
[HERO_MF], nicht?
Du versuchst doch nicht, dich bei der jungen
Generation des Adelsstandes anzubiedern,
[cdb]um ein schändliches Ziel zu verfolgen, oder?
Verneinen.
Sie im Unklaren lassen.
Nein. Ich habe nur jemanden gesehen, der in
Schwierigkeiten steckte und habe geholfen.
Ich wusste nicht mal, dass es Adlige waren.
Nein. Ich habe nur jemanden gesehen, der in
Schwierigkeiten steckte und habe geholfen.
Ich wusste nicht mal, dass es Adlige waren.
Nein, ich habe nur Fremden aus der Klemme
[cdb]geholfen. Aber als [MFH:Söldner_Söldnerin] ist es natürlich nie
[cdb]verkehrt, Adlige in deiner Schuld stehen zu haben.
Nein, ich habe nur Fremden aus der Klemme
[cdb]geholfen. Aber als [MFH:Söldner_Söldnerin] ist es natürlich nie
[cdb]verkehrt, Adlige in deiner Schuld stehen zu haben.
Ich verstehe. Was denkst du, Marianne? Kann man
[cdb][MFH:unserem Söldnerfreund_unserer Söldnerfreundin] hier vertrauen?
Was, ich? Ich, ähm...
Nun, wie dem auch sei, wir müssen los. Wir haben
[cdb]noch viel zu erledigen.
Hey, bist du nicht [MFH:der Söldner, der_die Söldnerin, die] Claude und
[cdb]den anderen geholfen hat?
Ich will auch Söldnerin werden - deswegen habe ich
[cdb]mich an der Militärakademie eingeschrieben.
Sie dazu ermutigen.
Ihr die Vorfreude verderben.
Dann arbeiten wir hoffentlich eines Tages zusammen.
Dann arbeiten wir hoffentlich eines Tages zusammen.
Hey, danke! Ich werde mein Bestes geben!
Bist du dir da sicher? Das ist kein einfacher Beruf -
[cdb]ich mache das nur, weil ich keine andere Wahl hatte.
Bist du dir da sicher? Das ist kein einfacher Beruf -
[cdb]ich mache das nur, weil ich keine andere Wahl hatte.
Ich kenne die Risiken und bin bereit, sie in Kauf
[cdb]zu nehmen.
Ich werde alles geben, um irgendwann so gut zu sein
[cdb]wie der Kommandant!
Ich bin Hanneman, Magister an der Militärakademie.
Ich habe Berichte über deine jüngste Heldentat
[cdb]gehört und möchte dir meinen Dank ausdrücken.
Oh, und noch eine andere Sache: Verfügst du über
[cdb]ein Wappen?
Fragen, was ein Wappen ist.
Antworten, dass er bei dir an der falschen Adresse ist.
Wappen... Das ist diese magische Sache der Adligen,
[cdb]richtig?
Wappen... Das ist diese magische Sache der Adligen,
[cdb]richtig?
Ich weiß praktisch nichts über Wappen, aber
[cdb]ich denke, wenn ich eins hätte, wüsste ich es.
Ich weiß praktisch nichts über Wappen, aber
[cdb]ich denke, wenn ich eins hätte, wüsste ich es.
Tatsächlich? Hast du dich noch nie mit diesem
Thema befasst? Nicht alle wissen von der Macht
[cdb]der Wappen, die sie in sich tragen, musst du wissen.
Hör mir jetzt gut zu! Wappen sind eine Macht,
[cdb]die man in seinem Blut trägt. Sie werden von
Generation zu Generation weitervererbt.
Wer über ein Wappen verfügt, kann herausragende
[cdb]magische Fähigkeiten haben oder in der Lage sein,
[cdb]mächtige Waffen - Heroenrelikte - zu führen.
Als ich hörte, was du getan hast, dachte ich, dass du
[cdb]vielleicht eines besitzt. Aber deiner Reaktion nach zu
[cdb]urteilen, ist dir das Thema völlig fremd.
Wenn du mich im Kloster aufsuchen magst, könnte
[cdb]ich eine Untersuchung, die ein Wappen ans Licht
[cdb]bringen würde, durchführen... falls du Interesse hast?
Puh. Ich habe heute so viele Leute geheilt, ich will
[cdb]nie wieder auch nur einen einzigen Verband sehen...
Oh, wen haben wir denn hier? Nein, warte!
Sag nichts. Lass mich raten...
Du bist [MFH:der_die] tapfere, umherziehende [MFH:Ritter, der_Ritterin, die]
[cdb]vorhin erschienen ist, um mich mutig vor diesen
Banditen zu beschützen!
Sie korrigieren.
Das so stehen lassen.
Nicht ganz. Mein Name ist [HERO_MF] -
[cdb]ich bin Söldner.
Nicht ganz. Mein Name ist [HERO_MF] -
[cdb]ich bin Söldnerin.
Ah. ich verstehe! Wenn das so ist: Ich bin Manuela,
[cdb]eine Frau mit vielen Gesichtern. Lehrerin, Ärztin,
Sängerin...
Ja, genau, das bin ich. Oh, und ich heiße übrigens
[cdb][HERO_MF].
Ja, genau, das bin ich. Oh, und ich heiße übrigens
[cdb][HERO_MF].
Sehr nett von dir, meinen kleinen Scherz
[cdb]mitzumachen.
Also, dann: Ich bin Manuela - Magistra an der
Militärakademie, Ärztin und Sängerin in der
[cdb]weltberühmten Opernkompanie.
Heute habe ich aber den ganzen Tag geschuftet.
Daher bin ich jetzt gerade nur eine traurige, einsame
Frau.
Ich nehme an, die Militärakademie im Kloster
Garreg Mach ist dir ein Begriff, ja?
Die drei jungen Herrschaften, die du vorhin
[cdb]im Kampf unterstützt hast, sind die Anführer
[cdb]der drei Häuser dieser Akademie.
Aber du wirst hier im Lager auch andere Studenten,
Lehrer und sogar Mitglieder der Ritter der Seiros
[cdb]finden.
Du triffst uns gerade mitten in einer Feldmission an,
[cdb]die wir stets zu Beginn des Studienjahres an der
Akademie durchführen.
Die Situation geriet allerdings außer Kontrolle,
[cdb]als wir von dieser Banditenbande angegriffen wurden!
Danke für die Unterstützung der Sprecher
[cdb]der drei Häuser.
Anscheinend sollten die Haussprecher
[cdb]als Köder dienen, um die Mehrzahl der Diebe
[cdb]hervorzulocken und dann zu fliehen.
So sind die anderen zum Glück mit leichten
Verletzungen davongekommen.
Aber es wäre tragisch gewesen, wenn eines
[cdb]der Oberhäupter schwer verletzt worden wäre...
oder Schlimmeres.
Ich weiß diese Hilfe wirklich sehr zu schätzen.
Wir haben solche Feldmissionen schon unzählige
Male durchgeführt, aber etwas Derartiges habe ich
[cdb]noch nie erlebt!
Dabei war der Wachtrupp dieses Jahr doppelt
[cdb]so groß wie sonst, weil wir drei hochrangige
Adelssprosse in der Gruppe haben.
Die Vorstellung, dass sie von dieser Banditenbande
[cdb]fast umgebracht worden wären! Kein Zweifel, dieses
Jahr lief es furchtbar...
Und jetzt muss ich das alles der Großen Rhea
[cdb]erklären... Puh.
Alois hat mir erzählt, was passiert ist. Danke, dass
Ihr den drei Sprechern der Häuser geholfen habt.
Wenn den Studenten etwas zugestoßen wäre,
[cdb]hätten wir alle dafür teuer bezahlt.
Das erinnert mich an das letzte Studienjahr, als
[cdb]eine Studentin auf dem Rückweg zur Akademie
[cdb]verschwand und... Ach, das ist lange her.
Ich kann nicht fassen, wie plötzlich diese Halunken
[cdb]über uns hergefallen sind!
Die Haussprecher sind davongerannt, von
[cdb]überall wurden Befehle geschrien... Oh, das
[cdb]war ein furchtbares Chaos!
Sag mal, wer bist du noch mal? Ich weiß schon
[cdb]gar nicht mehr... Hey! Du gehörst doch zu den
Banditen! Hilfe! Hört mich jemand? Zu Hilfe!
Wisst Ihr über die drei Häuser der Militärakademie
Bescheid? Ich frage nur, weil Ihr etwas einfach
[cdb]gestrickt wirkt. Äh, nicht böse gemeint.
Wie dem auch sei, da gibt es einmal das Haus der
Schwarzen Adler - dahin gehören die Leute aus dem
Kaiserreich Adrestia.
Dann hätten wir da noch das Haus der
Blauen Löwen. Das besteht aus Studenten
[cdb]des Heiligen Königreichs Faerghus.
Und schließlich das Haus der Goldenen Hirsche,
[cdb]mit den Leuten aus der Allianz von Leicester.
Ich kann nicht fassen, dass ich mich hierzu habe
[cdb]überreden lassen... „Das wird lustig!“, haben sie
[cdb]gesagt. „Da passiert nie etwas!“
Und dann: Bämm! Desaster, überall Gefahren!
Ich dachte, ich sterbe da draußen...
Ich habe meine Lanze auf alles gerichtet, was mir zu
[cdb]nahe kam, aber dann erschien ein Mädchen von der
Militärakademie und hat mich in Sicherheit gebracht.
Also, die Jugend von heute ist wirklich ehrenvoll und
[cdb]stark. Kein Vergleich mit den nutzlosen Rabauken
[cdb]aus meiner Zeit!
Willkommen in unserem bescheidenen Basislager!
Ich wünschte, wir könnten uns ausführlicher
[cdb]unterhalten, aber mir scheint, die Anführer
[cdb]der drei Klassen möchten mit dir sprechen.
Ich kann dich nicht ganz für mich behalten. Das hier
[cdb]ist eine wunderbare Gelegenheit für dich, Bande der
Freundschaft zu deinen Geretteten zu knüpfen.
Die Sonne wird bald aufgehen.
Die Sonne wird bald aufgehen.
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
Ah, [HERO_MF]! Hast du schon mit den
Haussprechern geredet?
Was? Du verlässt uns? Aber das geht doch nicht!
Ich hatte eigentlich gehofft, dich um etwas bitten zu
[cdb]können. Würdest du mir Gehör schenken?