- <<<EMPTY>>>
- [HERO_MF],你来了啊。
刚才真是谢谢你。
- 有件事我无论如何都想跟你谈谈,
是关于你今后的去向。
- 你实现目标之后如果无处可去,
我希望你能接受帝国的雇用。
- 我保证给你优厚的待遇,
也算是今天的谢礼。你意下如何?
- 考虑一下。
- 询问理由。
- 真叫人受宠若惊啊。
让我考虑一下。
- 真叫人受宠若惊呢。
让我考虑一下。
- 嗯,你好好考虑下吧。
我认为你是个不可多得的人才。
- 皇女居然亲自指名我这个佣兵?
为什么?
- 皇女居然亲自指名我这个佣兵?
为什么?
- 或许是因为被你所救,所以想还个人情吧。
而且我也相当看中你的实力。
- 说起来……
你和营地里的其他人说过话了吗?
- 如果你想了解我们“黑鹫学级”的学生,
我多少能为你介绍一些情况。
- 阁下就是殿下偶遇的佣兵吗?
嗯……
- 虽然有些地方令人在意,但阁下的确
帮了我的主君,对此我万分感激。
- 不敢当。
- 询问是否真心感谢。
- 不用客气……
你说的在意的地方是指?
- 不用客气……
你说的在意的地方是指?
- 我只是在自言自语,
阁下不必放在心上。
- 你心里真的感谢我吗?
还有你提到的在意是指什么?
- 你心里真的感谢我吗?
还有你提到的在意是指什么?
- 我只是在自言自语。
我当然是真心感谢阁下。
- 哦,你就是那位讨伐贼人头目的佣兵吗?
原来如此,看来实力相当不错啊。
- 我是菲尔迪南特·冯·艾吉尔。
是帝国政要、高贵的艾吉尔家的嫡子!
- 不知道艾吉尔家。
- 刚好听说过。
- 艾吉尔家?
- 艾吉尔家?
- 你不知道艾吉尔家!?
就算只是一介佣兵,这也太……
- 啊,我好像听说过。
似乎在帝国贵族中也颇有地位……
- 啊,我好像听说过。
似乎在帝国贵族中也颇有地位……
- 好像!?似乎!?给我等等,
我说的可是帝国的艾吉尔家啊!
- 看来我得更加努力了。身为引领平民之人,
我必须让家族之名更加显赫。
- 喂,林哈尔特!快起来!
- 我知道你很困,
但不是说了天一亮就出发吗?
- 因为盗贼的袭击,我昨晚几乎没睡,
起不来就是起不来……嗯?你是谁啊?
- 报上姓名。
- 不报姓名。
- 我叫[HERO_MF],请多指教。
我只是被卷入那场盗贼的骚动……
- 我叫[HERO_MF],请多指教。
我只是被卷入那场盗贼的骚动……
- 现在不得不在你们营地落脚的
一名普通佣兵而已。
- 现在不得不在你们营地落脚的
一名普通佣兵而已。
- 所以你就是那个干掉了
盗贼团头目的佣兵啊!厉害!
- 要是我也追上去教训贼人就好了。
- 我只是个佣兵而已,名字不值一提。
因为被卷入那场盗贼骚动而来到这里。
- 我只是个佣兵而已,名字不值一提。
因为被卷入那场盗贼骚动而来到这里。
- 这样啊……我是林哈尔特。
那我先睡了,晚安……
- 都叫你别睡了!
我们要立刻回加尔古·玛库啊!
- 哎呀,你就是小艾黛尔说的那位佣兵?
幸会,我叫多洛缇雅。
- 哎呀,你就是小艾黛尔说的那位佣兵?
幸会,我叫多洛缇雅。
- 你听人介绍过士官学校了吧?
今年大部分的学生都在这里哦。
- “黑鹫学级”的话,只有小贝尔不在……
- 她说“去森林肯定会被袭击,我才不要去”。
没想到真被她说中了。
- 啊,不好意思,我一直说个不停。
不知道为什么,感觉跟你讲话很轻松呢。
- 啊,不好意思,我一直说个不停。
不知道为什么,感觉跟你讲话很轻松呢。
- 我叫、佩托拉。
你是、佣兵、真有意思。
- 报上姓名。
- 不报姓名。
- 我叫[HERO_MF],请多指教。
说是佣兵,其实就是个孤独的游民罢了。
- 我叫[HERO_MF],请多指教。
说是佣兵,其实就是个孤独的游民罢了。
- 游民……那是、什么、意思?
要、游到、哪里去?
- 哪里?这个嘛,也没什么特定目标。
就是在人世间漫无目的地旅行……
- 哪里?这个嘛,也没什么特定目标。
就是在人世间漫无目的地旅行……
- 你会、在意、我的、说话方式吗?
对不起。我、不擅长、说话……
- 不不,没那回事。抱歉,
你给人的感觉太特别了,我只是有些吃惊。
- 不不,没那回事。不好意思,
你给人的感觉太特别了,我只是有些吃惊。
- 你是其他国家的人吗?
脸上的图案好帅气啊。
- 你是其他国家的人吗?
脸上的图案好帅气呢。
- 是的!我来自、布里基特。
这个图案、代表、精灵的加护……
- 那么……容我再次向你道谢。
多谢你的帮助,[HERO_MF]。
- 啊,对了。刚才我看了一下地图,
你所说的村庄好像还要再往东边去。
- 感到惊讶。
- 感谢告知。
- 东边?我看地图还以为要往西……
唉……差点又要在森林里迷路了。
- 东边?我看地图还以为要往西……
唉……差点又要在森林里迷路了。
- 森林里没有路标,会迷路也是正常。
更何况你连向导都没有。
- 你朝日出的方向前进即可。
希望这次你能顺利抵达村庄。
- 多谢。我也看了地图,
但说实话我根本搞不清方位。
- 多谢。我也看了地图,
但说实话我根本搞不清方位。
- 哈哈,这样啊。能帮到你就好。
希望这次你能顺利抵达村庄。
- 你会在这里待到天亮对吧?
难得有缘,去和营地里的人聊聊吧。
- 不过……你估计一时之间
也不知道该找谁聊天才好吧。
- 如果是“青狮子学级”的学生,
我可以为你做简单介绍。
- 听说是你救了殿下,不胜感激……
我一定会报答这份恩情。
- 保持谦逊。
- 开玩笑。
- 不,只是举手之劳而已,
不用这么客气。
- 不,只是举手之劳而已,
不用这么客气。
- 即便如此……
我也不能罔顾恩情。
- 好,那就请你用行动来报恩吧。
在我出发前跟我切磋一下如何?
- 好,那就请你用行动来报恩吧。
在我出发前跟我切磋一下如何?
- 呵……
好,当然没问题。
- 本想招待你一起吃顿饭,
可惜时间上来不及……
- 你就是那个佣兵吧?
我记得是叫[HERO_MF]?
- 那头山猪说你的身手很不错。
出发前让我见识一下你的剑术吧。
- 答应。
- 拒绝。
- 山猪是谁?
- 嗯,等情况稳定了再说吧。
反正离天亮还有一段时间。
- 嗯,等情况稳定了再说吧。
反正离天亮还有一段时间。
- 呵……那我就先期待着了。
感觉能和你来一场不错的比试。
- 抱歉,我有个必须要去的地方。
为了备战,我不太想消耗体力。
- 抱歉,我有个必须要去的地方。
为了备战,我不太想消耗体力。
- 哦?我就不细问了,
莫非有强敌等着你?
- 呃,那个……
山猪,是指谁啊?
- 呃,那个……
山猪,是指谁呢?
- 哼……是谁都无所谓吧。
你没必要知道他是谁,也不用跟他扯上关系。
- 啊,你就是传闻中的……你好,我叫亚修。
算是加尔古·玛库士官学校的学生。
- 你知道士官学校吗?
根据学生的出身共分为三个学级……
- 听说过。
- 没听说过。
- 我听说过。我记得之前有个雇主
就是那里毕业的,还自夸了一番……
- 我听说过。我记得之前有个雇主
就是那里毕业的,还自夸了一番呢……
- 啊哈哈……确实值得自夸一番。
毕竟各国的大贵族,甚至连王族都就读于此。
- 不……没听说过。
我没怎么接触过贵族的世界。
- 不……没听说过。
我没怎么接触过贵族的世界。
- 这样啊,其实我也差不多。
虽然我现在是贵族的养子,但原本只是平民。
- 周围的人都是优秀的贵族,
说实话,让我感到有点相形见绌。
- 相较之下,
跟你说话就比较轻松。
- 哎呀,你就是我们家主将的恩人?
感激不尽,下次有机会请你吃个饭吧。
- 我也想向你表示感谢,送你一些谢礼,
但听说你马上就要出发……
- 真让人大吃一惊,我们家主将的恩人
居然是这么可爱的女孩子。
- 有机会的话我很想请你与我共进晚餐,
就当是表达谢意,但……
- 希尔凡。这位可是殿下的、甚至是整个
法嘉斯的恩人。请不要随意搭讪……
- 啊,对了。
难得有缘,可以请教你的大名吗?
- 报上姓名。
- 不报姓名。
- 我叫[HERO_MF],是名佣兵。
你就随便记一下吧。
- 我叫[HERO_MF],是名佣兵。
你就随便记一下吧。
- 呵呵……很遗憾我们要就此别过。
希望未来还有机会见面。
- 我只是个路过的普通佣兵而已。
无名小卒,何足挂齿。
- 我只是个路过的普通佣兵而已。
无名小卒,何足挂齿。
- 怎么这么说呢。
算了,大家各有各的隐情,我就不深究了。
- 不过真可惜啊。你要是能待久一点,
我们就有时间深入交流一番了。
- 喂,英谷莉特……别瞪我啊。
我没有任何不良企图哦。
- 啊,你是那位佣兵!我们是初次见面吧。
我叫雅妮特,这位是我的好朋友……
- 我叫梅尔赛德司哦,请多指教~
你已经和其他人聊过了吗?
- 聊过了。
- 还没有。
- 嗯,大致都聊过了。
大家都很有个性,非常有趣。
- 嗯,大致都聊过了。
大家都很有个性,非常有趣。
- 这样啊!其实我们都还没
和所有人都说过话呢。
- 毕竟我们才入学不久嘛~
说不定你现在比我们知道得还多呢。
- 还没,离出发还有段时间,
等下去聊应该也来得及吧。
- 还没,离出发还有段时间,
等下去聊应该也来得及吧。
- 看来,你和我们一样
还不太认识其他人呢~
- 其实我们也才刚入学不久,
还记不太清大家的名字和长相……
- 嘿,刚才多谢了。
要是没遇上你,真不知下场会怎样。
- 至于报酬一事,
阿罗伊斯先生让我们不要私下支付。
- 因为教团好像打算统一处理。
所以……不好意思啦。
- 回答说明白了。
- 询问能否信任他。
- 我明白了。只要能拿到报酬,
谁付都无所谓啦。
- 我明白了。只要能拿到报酬,
谁付都无所谓啦。
- 哈哈,你答应得真爽快,
真不愧是佣兵啊。
- 那位……阿罗伊斯先生,
信得过吗?
- 那位……阿罗伊斯先生,
信得过吗?
- 看来你不会轻信他人。
对佣兵来说,这也是理所当然的吧。
- 无论如何,你是我们的恩人,
这点毋庸置疑。大家都很感谢你。
- 说起来,你和营地里的
其他人说过话了吗?
- 如果想了解我们“金鹿学级”的学生,
我多少可以帮上忙。
- 啊!你该不会就是那位
帮级长们脱离险境的佣兵吧?
- 听说你非常强悍,
人家还以为是个像山一样的壮汉呢~
- 笑出声。
- 含糊带过。
- 哈哈哈,不好意思,
辜负了你的期待。
- 哈哈哈,不好意思,
辜负了你的期待。
- 就是说啊,比人家想象的要普通呢~
说实话有点失望~
- 总之如你所见。
那我就先告辞……
- 总之如你所见。
那我就先告辞……
- 啊,你心里肯定觉得人家很麻烦吧。
好过分哦~
- 哈哈……开玩笑的啦,不要生气。
你看起来很好说话的样子,所以没忍住……
- 总之非常感谢你救了库罗德同学!
- 哦……你就是那位佣兵吧?
居然救了库罗德,真是多管闲事。
- 不过,身为代表雷斯塔的贵族,
我还是要向你表示感谢。
- 表示疑问。
- 当做没听到。
- 咦?代表雷斯塔的贵族
不应该是盟主里刚家吗?
- 咦?提到代表雷斯塔的贵族,
不应该是盟主里刚家吗?
- 表面上或许是那样,但实际并非如此。
往后肩负雷斯塔的人,正是我……
- 嗯,不客气。
那么,再见……
- 嗯,不客气。
那么,再见……
- 给我等等!你身为佣兵,难道不该
在我面前多表现表现吗?毕竟我可是……
- 洛廉兹·海尔曼·古罗斯塔尔啊!
哈~哈哈哈哈!
- 嗯?是生面孔呢。
你是其他学级的学生吗?
- 啊,你就是他们说的佣兵先生吧?
我记得名字叫……
- 报上姓名。
- 不报姓名。
- 我叫[HERO_MF],请多指教。
你们是哪个学级的学生啊?
- 我叫[HERO_MF],请多指教。
你们是哪个学级的学生呢?
- 我的名字不值一提。
你们是哪个学级的学生啊?
- 我的名字不值一提。
你们是哪个学级的学生呢?
- 跟库罗德同学一样,是“金鹿学级”。
不过俺们都只是平民。
- 可能和雷斯塔的风土人情有关吧。
这里平民出身的学生比其他学级要多一些。
- 你是佣兵,那说明你也是平民吧?
有什么需要的话,不用客气尽管说。
- 啊……
- 哎呀,你就是传闻中的佣兵吗?
好像是叫……[HERO_MF]来着?
- 你这次卖人情给贵族子弟,
该不会是在打什么鬼主意吧。
- 否定。
- 不予置否。
- 我只是顺手帮了下忙,
事后才知道那些家伙是贵族。
- 我只是顺手帮了下忙,
事后才知道他们是贵族。
- 我只是碰巧帮上了忙。不过对佣兵来说,
卖人情给贵族至少不是什么坏事。
- 我只是碰巧帮上了忙。不过对佣兵来说,
卖人情给贵族至少不是什么坏事。
- 嗯……玛莉安奴,你怎么看?
这个人信得过吗?
- 咦,那个……呃……
- 算了,不管你是哪种人都与我无关。
我们还有事要忙,就先失陪了。
- 那个,救了库罗德他们的厉害佣兵,
就是你对吧?
- 其实我也想当佣兵,
我来士官学校就是为了实现这个目标。
- 给予鼓励。
- 劝她放弃。
- 哦,就是说你未来会成为我的后辈?
真令人期待,我会默默支持你的。
- 哦,就是说你未来会成为我的后辈?
真令人期待,我会默默支持你的。
- 嗯,谢谢!
我会加油的!
- 我是别无选择才成为佣兵的。
这工作可不轻松哦?
- 我是别无选择才成为佣兵的。
这工作可不轻松哦?
- 嗯,即便如此我也想成为佣兵,
我早就做好心理准备了。
- 为了更加接近我的榜样,
必须日益精进!我要加油!
- 吾乃汉尼曼,是士官学校的教师。
吾听说了你的事迹……万分感谢。
- 那么,有一件事吾想跟你确认。
吾就开门见山地问了,你有纹章吗?
- 什么是纹章?
- 没有。
- 呃……首先我想问,纹章是什么?
讲到贵族时好像常会提到这个词。
- 呃……首先我想问,纹章是什么?
讲到贵族时好像常会提到这个词。
- 纹章?不太懂那是什么……
但我大概没有吧。
- 纹章?不太懂那是什么……
但我大概没有吧。
- 真的吗?你没做过检查吧?
不见得每个人都能察觉自己的纹章之力。
- 听好了。纹章就是寄宿在血脉中的力量。
这份力量由历代先祖传承下来……
- 纹章持有者或擅长魔道,或能够驾驭
名为“英雄的遗产”的强力武具。
- 听说你的事迹后,吾心想莫非你也是……
但看你的反应,应该没有检查过纹章吧。
- 要是你能来吾在大修道院的房间,
吾就能帮你仔细检查一下。嗯……
- 唉……突然发生这么大的骚动,
害我要治这么多伤者,真是累死人了。
- 哎、哎呀……你是哪位?
等等……让我来猜猜看。
- 你一定是来保护我
免受贼人侵害的流浪骑士吧。
- 否认。
- 配合对方。
- 不,完全不对……
我叫[HERO_MF],只是一名佣兵。
- 不,完全不对……
我叫[HERO_MF],只是一名佣兵。
- 也是呢……我叫玛努艾拉。
我是教师、医师,同时也是歌姬……
- 被你发现那就没办法了啊。
我是[HERO_MF]。实不相瞒……
- 被你发现那就没办法了呢。
我是[HERO_MF]。实不相瞒……
- 呵呵,谢谢,你真温柔。
肯配合我的玩笑话……
- 我叫玛努艾拉,兼任士官学校的教师、
医师,以及歌剧团的歌姬……
- 但现在的我只是一名因过劳
而感到疲惫的寂寞女性而已。
- 你知道在加尔古·玛库大修道院内,
附设有士官学校吗?
- 阁下救下的那三位,
正是那所士官学校各个学级的级长……
- 这个营地里还有其他的学生、教师,
以及担任护卫的骑士团成员。
- 本来正在举行士官学校
年初惯例的野外活动……
- 没想到会遭遇盗贼团的袭击,
最后演变成刚才那样的骚动。
- 非常感谢你救了那三位。
- 其实……级长们逃跑,
是将自己当作诱饵以引开大部分盗贼。
- 多亏如此其他人才能在
没受什么伤的状态下度过危机。
- 但要是级长们因此牺牲,
事态就严重了……
- 幸好最后都平安无事。
再次感谢你的帮助。
- 迄今为止举办过很多次野外活动……
但还是第一次遇到这种情况。
- 今年由于皇女、王子和盟主之孙都在,
护卫人数是往年的数倍。
- 结果却还是演变成这样……
对此我们无话可说。
- 真是的,该如何向蕾雅大人解释才好……
伤脑筋啊。
- 我从阿罗伊斯先生那里听说了,
感谢你帮助了级长他们。
- 要是学生们有个万一,后果简直不堪设想。
容我再次向你道谢。
- 上一节也有学生返乡后下落不明……
没什么,这件事与你无关。
- 太可怕了!
突然间有好多人攻击我们……
- 级长们也不知道跑哪去了……
还好有其他贵族出面指挥。
- 咦?说起来,你是谁?
该、该不会是贼人的残党吧!?
- 你知道士官学校的三个学级吗?
恐怕不知道吧。
- 阿德剌斯忒亚帝国出身的学生
隶属于“黑鹫学级”……
- 法嘉斯神圣王国出身的学生
隶属于“青狮子学级”……
- 雷斯塔诸侯同盟领出身的学生
则隶属于“金鹿学级”,记住了吗?
- 哎呀,前辈还跟我说不会出什么事的,
让我权当出来旅游。
- 结果一来就遇到这种事,
差点以为自己死定了。
- 我拼命地挥舞长枪……
最后多亏士官学校的女学生救了我一命。
- 最近的年轻人真强啊。
动作敏捷,真是漂亮。
- [HERO_MF]大人!
欢迎来到我们的营地。
- 我有很多话想与阁下聊聊……
不过三位级长似乎也有话想对阁下说。
- 我可不能霸占阁下的时间。
机会难得,请去和那三位聊聊吧。
- 快天亮了吧?
- 差不多快天亮了吧?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- [HERO_MF]大人!
跟级长们都聊完了吗?
- 阁下打算现在就启程离开吗……
唔……抱歉,这下可伤脑筋了啊。
- 我有件事想请阁下帮忙,
可否留下来听我说明?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>