Est-ce que vous êtes [MFH:venu_venue] me demander une faveur ?
Lui demander d'arrêter de vous appeler comme ça
Se montrer [MFH:indifférent_indifférente]
Monica, combien de temps allez-vous m'appeler
[cdb]votre sauveur ? Ça fait six mois.
Monica, combien de temps allez-vous m'appeler
[cdb]votre sauveuse ? Ça fait six mois.
Je protégeais seulement Edelgard, c'est tout.
Je protégeais seulement Edelgard, c'est tout.
Si vous insistez. Je vous traiterai comme
[cdb]n'importe qui d'autre.
Non, pas vraiment. Mais je serais plus enclin à le
[cdb]faire si vous arrêtez de m'appeler comme ça.
Non, pas vraiment. Mais je serais plus encline à le
[cdb]faire si vous arrêtez de m'appeler comme ça.
Je ne voulais pas vous offenser ! Mais très bien,
[cdb]je vous traiterai comme n'importe qui d'autre.
Ces six mois furent trépidants. Voulez-vous entendre
[cdb]ce qui s'est passé ?
Vous voyez, Edelgard m'a demandé de l'assister
[cdb]avec des affaires d'état.
Et pendant que je travaillais, j'ai reçu nombre de
[cdb]propositions ardentes des hommes de la cour.
La prendre au sérieux
Lui couper la chique
Oh oh. Et qu'est-ce qui s'est passé ?
Oh oh. Et qu'est-ce qui s'est passé ?
Croyez-moi si vous voulez, mais il n'y en avait pas
[cdb]un qui n'avait pas une femme et un enfant !
Ils me demandaient en fait de les aider dans leur
[cdb]travail, grâce à mes talents dans la sphère politique.
Ils ont du culot, laissez-moi vous le dire !
Des propositions de travail, n'est-ce pas ?
Des propositions de travail, n'est-ce pas ?
Hé ! Qui vous a donné la permission de me voler
[cdb]ma chute ?
Je veux dire, vous avez raison, mais quand même.
Vous avez du toupet !
C'est dommage que nous ne puissions pas affronter
[cdb]l'Alliance. Mais il y a des individus talentueux
[cdb]au sein de l'Église et du Royaume.
Catherine la Foudre... Le roi de Faerghus...
Et l'archevêque Rhea...
L'interroger sur les talents de l'archevêque
Lui souhaiter bonne chance au combat
Attendez un peu. Je comprends pour les autres, mais
[cdb]vous pensez que l'archevêque Rhea sait se battre ?
Ce n'est pas vraiment mon impression.
Attendez un peu. Je comprends pour les autres, mais
[cdb]vous pensez que l'archevêque Rhea sait se battre ?
Ce n'est pas vraiment mon impression.
La force a une odeur particulière. Et elle est
[cdb]vraiment puissante en son genre.
Je ne sais pas grand-chose sur l'archevêque, mais
[cdb]j'espère que vous prendrez plaisir à l'affronter.
Bonne chance.
Je ne sais pas grand-chose sur l'archevêque, mais
[cdb]j'espère que vous prendrez plaisir à l'affronter.
Bonne chance.
Merci.
Dire qu'un duc honorable tel que vous daigne parler
[cdb]à quelqu'un comme moi...
Je doute de pouvoir vous être utile, mais je vous
[cdb]en prie, demandez-moi ce que vous voulez.
Vous avez beaucoup changé, Constance. Je ne peux
[cdb]imaginer ce que vous avez pu endurer.
Je ne suis pas digne de votre inquiétude,
Monseigneur.
Les événements de ma vie sont exactement ceux
[cdb]auxquels on peut s'attendre pour quelqu'un de
[cdb]ma modeste stature.
Mes excuses. Peut-être devrions-nous continuer
[cdb]cette conversation plus tard.
J'ai une grande dette envers Constance,
[cdb]la fille de l'ancienne maison Nuvelle...
Mais j'ai entendu dire qu'elle avait quitté ce monde,
[cdb]je ne pourrai donc jamais lui rembourser.
Ce qui est parti ne peut jamais revenir.
Comme par hasard, un combat éclate à la seconde
[cdb]où je retourne à Garreg Mach.
Je suis heureuse d'être revenue à temps.
Lui demander ce qu'elle faisait
Montrer de la surprise
Que faisiez-vous à Garreg Mach ?
Que faisiez-vous à Garreg Mach ?
Je ne vous ai pas raconté ? Je vivais autrefois
[cdb]sous le monastère.
Je voulais juste jeter un œil. Voir si tout se passait
[cdb]bien sous le commandement de l'armée impériale.
Vous êtes arrivée juste à temps. Vous avez vraiment
[cdb]envie de combattre, hein ?
Vous êtes arrivée juste à temps. Vous avez vraiment
[cdb]envie de combattre, hein ?
Pas vraiment. Je voulais juste voir comment
[cdb]cette bataille allait se dérouler, c'est tout.
Le Royaume a ses raisons pour se battre,
[cdb]tout comme l'Empire.
Je ne veux pas l'affronter, mais je ne peux pas dire
[cdb]que je veux me rendre non plus.
Je dois me répéter tous les jours
[cdb]que j'ai fait le bon choix.
Enfin, rien n'est jamais tout noir ou
[cdb]tout blanc, pas vrai ?
Avec la permission de Sa Majesté, je suis venu parler
[cdb]avec le duc Riegan et les autres nobles de Leicester.
Comme vous le savez, le territoire de la maison
Gloucester s'étend jusqu'au centre de Leicester.
De ce fait, l'Alliance a présentement pris
[cdb]une forme plutôt étrange.
Nous pensons actuellement échanger la partie nord
[cdb]de Gloucester contre le territoire d'Ordelia.
Cependant, je doute sérieusement que ce plan
[cdb]se réalise prochainement. C'est bien plus que de
[cdb]redessiner des lignes sur une carte, voyez-vous.
J'ai accompagné Lorenz dans ses voyages autour
[cdb]de Leicester durant ces derniers mois.
J'ai même réussi à rendre visite à ma famille au
[cdb]passage. Je ne l'avais pas vue depuis longtemps,
[cdb]alors je suis heureux d'avoir eu cette chance.
Ça m'a redonné le mal du pays, mais je vais reprendre
[cdb]mes esprits pour pouvoir à nouveau travailler dur.
Vivre dans la capitale impériale, c'était rude.
Mes poches se sont pas remplies, je peux te le dire.
Et évidemment, j'allais pas chercher à me battre,
[cdb]vu que je travaille aussi près de Sa Majesté.
Montrer votre surprise
Dire que vous ne le croyez pas
Eh bien, c'est surprenant. On dirait que tu peux
[cdb]être un citoyen modèle quand tu le veux, hm ?
Eh bien, c'est surprenant. On dirait que tu peux
[cdb]être un citoyen modèle quand tu le veux, hm ?
Surprenant ? Allons, tu devrais avoir un peu plus
[cdb]d'estime pour moi !
Tiens donc ? Même si on oublie les poches vides,
[cdb]j'ai du mal à croire que tu n'aies pas distribué
[cdb]un seul pain pendant tout ce temps.
Tiens donc ? Même si on oublie les poches vides,
[cdb]j'ai du mal à croire que tu n'aies pas distribué
[cdb]un seul pain pendant tout ce temps.
Rooh ! Ça te tuerait d'avoir un peu plus foi en moi ?
J'embarrasserais pas mon employeur comme ça !
Hé ! J'ai quelque chose à vous dire ! J'ai vu ma
[cdb]petite sœur et mon grand-père pour la première
[cdb]fois depuis des lustres !
Maya, c'est ma sœur, a grandi un peu aussi. Elle
[cdb]ressemble beaucoup à maman de dos.
J'en avais carrément les larmes aux yeux,
[cdb]mais j'espère qu'elle a rien vu !
Six mois entiers sans avoir de leurs nouvelles...
Même après avoir fait tout ce chemin jusqu'à
Enbarr. Je suis déçue, pour être honnête.
La consoler
L'encourager à ne pas perdre espoir
Mais vous vous êtes probablement bien reposée
[cdb]grâce à ça, n'est-ce pas ? Je sais que c'est mon cas !
Mais vous vous êtes probablement bien reposée
[cdb]grâce à ça, n'est-ce pas ? Je sais que c'est mon cas !
Vous voulez dire que vous avez paressé pendant
[cdb]tous ces six derniers mois ?!
Si vous aviez autant de temps libre, vous auriez pu
[cdb]m'aider à les chercher !
Mais ça ne veut pas forcément dire qu'ils ne vont
[cdb]pas apparaître. Peut-être que ça arrivera plus tard !
Mais ça ne veut pas forcément dire qu'ils ne vont
[cdb]pas apparaître. Peut-être que ça arrivera plus tard !
Eh bien, vous acceptez vraiment ça sans sourciller.
Moi, à côté, je suis pratiquement désespérée !
Quand nous nous sommes alliés avec Leicester,
[cdb]je pensais que ça serait une bonne opportunité
[cdb]pour retourner chez moi.
Mais mon père adoptif ne le permettrait pas. Il a dit
[cdb]que, pour le moment, je devais me concentrer sur
[cdb]mon travail avec l'Empire...
Demander à Marianne ses intentions
Deviner ses intentions
Hein. Qu'est-ce qu'il essaie d'accomplir en vous
[cdb]plaçant dans l'armée impériale ?
Hein. Qu'est-ce qu'il essaie d'accomplir en vous
[cdb]plaçant dans l'armée impériale ?
Je pense qu'il veut que le nom d'Edmund soit connu
[cdb]de tout l'Empire.
Je vois. Il essaie de faire en sorte que l'impératrice
[cdb]entende parler de votre famille.
Je vois. Il essaie de faire en sorte que l'impératrice
[cdb]entende parler de votre famille.
Oui, je le crois.
Il est possible que mon père adoptif pense que
[cdb]l'Empire contrôlera bientôt tout Leicester.
Nos soldats marcheront bientôt vers le Royaume
[cdb]occidental. J'ai entendu dire que nous traverserions
[cdb]le territoire de Dominic.
Le baron Dominic, c'est l'oncle d'Annie... mon amie.
Si nous lui faisions du mal...
Je sais qu'elle ne nous le pardonnerait jamais.
Mais on ne peut rien y faire, n'est-ce pas ?
Tout dépend du destin, maintenant...
Et ainsi la guerre recommence.
Inutile de vous inquiéter. Je ne vais pas vous trahir.
Ne pas s'en inquiéter du tout
S'inquiéter passablement
Je ne m'inquiète pas de votre trahison potentielle.
Mais nous allons affronter certains de vos vieux amis.
Je ne m'inquiète pas de votre trahison potentielle.
Mais nous allons affronter certains de vos vieux amis.
C'est la même chose pour moi. Je savais que ce jour
[cdb]allait arriver.
Je m'inquiète malgré tout. Nous allons affronter
[cdb]certains de vos vieux amis.
Je m'inquiète malgré tout. Nous allons affronter
[cdb]certains de vos vieux amis.
C'est une préoccupation inutile... Mais je la prends
[cdb]en compte. Je savais que ce jour finirait par arriver.
Je vois les choses très différemment de ces chevaliers.
Ils ont d'autres critères que moi sur ceux qu'ils
[cdb]doivent protéger, et sur le bien et le mal.
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
<<<EMPTY>>>
Randolph a travaillé si dur durant ces six
[cdb]derniers mois.
Non seulement il s'entraîne, mais il étudie la
[cdb]stratégie aussi ! Il sera d'un tel secours lors de
[cdb]la prochaine bataille.
Autrefois, on ne pouvait pas lui faire confiance, mais
[cdb]maintenant je peux dire de tout cœur que c'est
[cdb]un roc sur lequel s'appuyer. Je suis si fière de lui.
Hé, ça fait longtemps !
J'ai erré d'un coin à un autre pendant un certain
[cdb]temps, mais aucun endroit ne m'a attirée comme
[cdb]celui-là.
Les affaires prospèrent. Il y a une telle demande
[cdb]pour tant de choses en temps de guerre...
C'est ce qu'il y a de plus triste pour les marchands.
Je préférerais plutôt que la paix soit bonne pour
[cdb]les affaires.
Je suis le comte Rowe et je suis chargé de protéger
Arianrhod, la Madone d'Argent.
L'Empire m'a sauvé et je dois lui rembourser
[cdb]cette dette. Je jure de faire tout ce que je peux
[cdb]en tant que général de l'armée impériale.
Au fait, avez-vous entendu les rumeurs sur
[cdb]le Rossignol Cruel ?
Il m'a glissé entre les doigts, et je dois le retrouver
[cdb]à tout prix... Ah, mais ne faites pas attention à moi.
Ce problème est le mien.
Notre seigneur vénère Sa Majesté, mais je trouve
[cdb]cela difficile à accepter.
Pourquoi ?
Pourquoi ?
Ma famille a perdu sa position héréditaire à cause
[cdb]des réformes de Sa Majesté.
Nos devoirs n'étaient guère plus que symboliques,
[cdb]mais nous en recevions des compensations.
Maintenant, tout ça a disparu.
Notre seigneur a seulement ri en disant que c'était
[cdb]naturel puisque nous ne faisions quasiment rien.
Nous avons capturé Garreg Mach facilement,
[cdb]bien qu'il y ait eu des pertes.
C'est pourquoi nombre d'entre nous n'ont pas
[cdb]considéré les chevaliers de Seiros comme
[cdb]une grande menace.
Mais il y a eu cette attaque massive, il y a six mois.
Certains officiers ont baissé leur garde et des erreurs
[cdb]ont été commises. Ils ont eu de sérieux problèmes.
La côte de Rhodos est au nord du territoire de
Mateus, que nous allons envahir ce mois-ci.
Cet endroit est lié à Saint Cichol,
[cdb]l'un des Quatre Saints.
D'après la rumeur, un artefact sacré se trouverait
[cdb]en dessous d'un monument sur la côte...
Mais j'imagine que l'armée royale s'en serait emparé
[cdb]il y a des années s'il était d'une quelconque utilité.
Ostensiblement, l'Église occidentale obéit aux
[cdb]politiques de l'Empire et de l'Église australe.
Mais je ne leur fais pas confiance. En plus, ils traitent
[cdb]l'archevêque avec une telle hostilité.
J'imagine qu'ils pourraient facilement causer
[cdb]des problèmes, et c'est ce qui m'inquiète...
Le comte Gloucester est à la retraite, maintenant.
Et pouvez-vous deviner ce qu'il fait ?
Il pêche sur le fleuve Airmid depuis le grand pont
[cdb]de Myrddin.
Mon ami qui aide à gérer le pont se plaignait
[cdb]qu'ils ne savent pas quoi faire de lui.
Savez-vous que Leicester faisait autrefois
[cdb]partie de l'Empire ?
Et puis Leicester s'est rebellé, a été occupé par
[cdb]le Royaume et a fini par gagner son indépendance.
Maintenant, ils travaillent de nouveau avec l'Empire.
Il y a encore plus de querelles à Fhirdiad depuis
[cdb]que nous avons défendu avec succès Arianrhod.
Mon petit doigt m'a dit que l'armée royale a renversé
[cdb]et exécuté une mage de cour nommée Cornelia.
Le bruit court qu'elle collaborait avec le seigneur
Arundel et... les Serpents des Ténèbres.
Salutations, [MFH:Commandant_Commandante] ! Rien à signaler !
Il s'est passé beaucoup de choses dans la capitale,
[cdb]mais maintenant, nous sommes alliés à Leicester.
Alors gardons l'esprit vif et combattons ensemble !
Vous êtes [MFH:radieux_radieuse] ! Souhaitez-vous me demander
[cdb]une faveur ?
Oh, c'est vrai. Edelgard a demandé à me voir,
[cdb]à propos d'une décision qu'elle doit prendre.
Oh, c'est vrai. Edelgard a demandé à me voir,
[cdb]à propos d'une décision qu'elle doit prendre.
Vous voilà. Nous allons commencer la réunion
[cdb]immédiatement. Venez avec moi.
Nous nous remettons enfin en route. Nous allons
[cdb]devoir éliminer le Royaume, cette fois.
En fait, je voulais aussi éliminer l'Alliance, mais je ne
[cdb]peux plus faire grand-chose à ce sujet, maintenant que
[cdb]nous travaillons ensemble.
Les mercenaires de Jeralt représentent notre plus
[cdb]gros problème, maintenant. Si seulement il y avait
[cdb]un moyen de les faire changer de camp...
J'espère que nous pourrons nous concentrer sur
[cdb]l'armée royale et rester à l'écart des mercenaires.
Je me demande si nous pourrions imaginer
[cdb]une diversion qui les attirerait hors du champ
[cdb]de bataille...
Désolé, nous sommes encore en train de mettre au
[cdb]point notre stratégie. Vous devriez y aller et vous
[cdb]assurer d'être [MFH:prêt_prête].
Vous êtes bien [MFH:occupé_occupée], [HERO_MF].
J'espère que vous êtes [MFH:prêt_prête] à avancer vers la victoire.
Ce sera peut-être une bataille féroce. Il est possible
[cdb]que nous perdions des camarades proches.
Je vous suggère de profiter du moment présent,
[cdb]et de passer du temps avec eux tant que vous
[cdb]le pouvez.
Penser à mes amis me rappelle l'un de mes vieux
[cdb]groupes de mercenaires.
Penser à mes amis me rappelle l'un de mes vieux
[cdb]groupes de mercenaires.
D'ailleurs j'ai fabriqué un petit quelque chose
[cdb]quand je suis devenu un vrai mercenaire.
D'ailleurs j'ai fabriqué un petit quelque chose
[cdb]quand je suis devenue une vraie mercenaire.
Ce ne serait pas une mauvaise idée de donner ça
[cdb]à quelqu'un. Ce sera ma façon de dire que je serai
[cdb]toujours là pour cette personne.
Ce ne serait pas une mauvaise idée de donner ça
[cdb]à quelqu'un. Ce sera ma façon de dire que je serai
[cdb]toujours là pour cette personne.
C'était comment de retourner sur le champ de
[cdb]bataille ? Tu étais [MFH:bouleversé_bouleversée] par les sentiments ?
Dire que c'était excitant
Dire que ce n'était pas si différent de d'habitude
Oui, j'étais excité à l'idée d'y retourner.
Oui, j'étais excitée à l'idée d'y retourner.
[MFH:Excité_Excitée], hm... Je ne m'attendais pas à
[cdb]ce genre de réponse.
Non, pas vraiment. Je me sentais calme,
[cdb]comme toujours.
Non, pas vraiment. Je me sentais calme,
[cdb]comme toujours.
Voilà qui me fait plaisir. Tu es certainement bien plus
[cdb][MFH:puissant_puissante] maintenant qu'il y a six mois.
hopes.fedatamine.com
