0. Ouais ! On a réussi !
1. Le reste des soldats almyrois semble s'être dissipé. J'imagine que c'est parce qu'ils ont perdu leur [cdb]commandant ?
2. Ce Shahid devait être le seul à vraiment vouloir [cdb]nous affronter.
3. Ce Shahid devait être le seul à vraiment vouloir [cdb]nous affronter.
4. Claude, je crois que vous nous devez une explication. Pourquoi ce général almyrois et vous êtes si proches ?
5. Il s'est plus ou moins occupé de moi lorsque [cdb]j'étais enfant.
6. Avant que vous ne rejoigniez la maison Riegan, [cdb]vous voulez dire ? Comment se fait-il que vous [cdb]vous soyiez rencontrés ?
7. Il est difficile d'imaginer selon quelles circonstances [cdb]un résident de Fódlan ferait la connaissance d'un [cdb]général almyrois.
8. C'est une longue histoire, aussi vais-je aller droit à [cdb]l'essentiel. Il s'avère que le Royaume d'Almyra [cdb]n'est pas aussi uni que l'on pourrait le croire.
9. À l'issue de la bataille qui nous a opposés il y a [cdb]deux ans, je suis allé parler à Nader pour voir [cdb]s'il était prêt à former une alliance.
10. Je suis un serviteur du roi d'Almyra, mais je n'ai [cdb]jamais été obligé, et n'ai jamais voulu, obéir [cdb]au prince Shahid.
11. Le prince était obsédé par l'idée de mener une guerre [cdb]contre Fódlan, dans l'espoir de se distinguer [cdb]suffisamment pour s'assurer une place sur le trône.
12. Vous ne serez peut-être pas surpris de l'entendre, [cdb]mais le prince n'avait pas le moindre plan en tête, [cdb]si ce n'était de dégager les Gorges de Fódlan.
13. Dès que j'ai eu vent de la situation, j'ai pensé qu'il [cdb]valait mieux que Nader et Holst se rencontrent [cdb]avant que les choses ne deviennent incontrôlables.
14. Attends une minute. Holst, tu l'as déjà rencontré ?
15. Oui. Cela fait des années que Nader l'Invincible [cdb]et moi sommes pires ennemis.
16. Son surnom est Nader l'invaincu, mais continuez.
17. Lorsque nous nous sommes rencontrés, il a dit être [cdb]prêt à former une alliance si cela pouvait empêcher [cdb]que le nom d'Almyra soit souillé.
18. J'ai été si ému d'entendre ça que peu de temps après, [cdb]nous levions déjà nos verres à une union fraternelle.
19. Votre union quoi ?
20. Ah, vous devez être la sœur de Holst. De fait, vous [cdb]êtes donc également ma sœur ! Je suis ravi de faire [cdb]votre connaissance !
21. Eh bien, voilà que j'ai des frères partout, à présent.
22. Pour en revenir à mon histoire, cela fait longtemps [cdb]que j'essaie de tuer cette guerre insensée dans l'œuf.
23. Mais c'était sans compter sur l'entêtement du prince, [cdb]qui m'a conduit jusqu'ici avec une armée gigantesque.
24. Par chance, j'ai repéré mon nouveau frère de sang [cdb]en train de défendre les Gorges avec le gamin et [cdb]son armée.
25. C'est dommage pour le prince, mais je suis heureux [cdb]que nous ayons réussi à stopper l'attaque sur Fódlan.
26. Cette explication vous apporte-t-elle satisfaction, Lorenz ?
27. J'ai le sentiment profond que cette histoire ne s'arrête [cdb]pas là, mais pour l'heure, je serais heureux de [cdb]remercier le général Nader de nous être venu en aide.
28. Vous avez également ma gratitude. Vous m'avez tous [cdb]aidé à empêcher que soit encore salie la réputation [cdb]du royaume d'Almyra.
29. Nous avons la tradition au royaume d'organiser un [cdb]énorme festin à l'issue d'une bataille. Nous mangeons, [cdb]chantons et dansons jusqu'à nous écrouler de fatigue.
30. Ah oui ? Claude a la même tradition ! Attendez, mais alors...
31. Euh...
32. Euh...
33. Nous n'avons peut-être pas annexé de territoire [cdb]de l'Empire, mais nous avons réussi à défendre [cdb]l'Alliance.
34. Alors, ce soir, fêtons comme il se doit ! J'espère [cdb]que vous êtes tous prêts, car on parlera encore [cdb]de ce banquet dans des millénaires !
35. J'avais raison ! C'est bien l'heure de passer à table !
36. Ah, c'est ça que vous vouliez dire. J'aurais dû [cdb]m'en douter.
37. Ah, c'est ça que vous vouliez dire. J'aurais dû [cdb]m'en douter.