0. Cornelia è stata chiara, prima che il suo spirito [cdb]abbandonasse il mondo. Se cerco la verità dovrò [cdb]pretenderla dall'imperatrice.
1. Solo uno sciocco prenderebbe per oro [cdb]colato le insinuazioni di quella tentatrice. Eppure ne sono convinto, Edelgard sa qualcosa.
2. L'Impero era coinvolto nella morte [cdb]di mio padre, e forse anche lei...
3. Calma, cinghiale. Credo proprio che ci dobbiate [cdb]una spiegazione. L'imperatrice è la vostra sorellastra?
4. Eh? Ah, chiedo venia... Temo di non averne mai fatto parola.
5. Uhm... Vediamo se ho capito. Dopo la tua nascita, [cdb]tuo padre si è risposato con... sua madre?
6. Uhm... Vediamo se ho capito. Dopo la tua nascita, [cdb]tuo padre si è risposato con... sua madre?
7. Esatto. Ma la verità sulla mia matrigna non è mai [cdb]stata resa pubblica, come puoi immaginare.
8. Ma è storia vecchia, ormai. Non ha senso tenerla [cdb]nascosta ai miei alleati più stretti.
9. Vostra Maestà, se permettete... Posso occuparmi io delle spiegazioni.
10. Sicuramente sarai più celere. Conoscevi mio padre da molto prima di me.
11. Tutto ebbe inizio vent'anni fa, quando a Fhirdiad [cdb]imperversava un'orribile pestilenza. Anche la moglie [cdb]di re Lambert era caduta vittima di quella piaga.
12. Nella speranza di arginare l'epidemia, il re fece [cdb]appello a esperti provenienti da ogni nazione. Eruditi, medici, maghi...
13. Tra questi vi era anche una studiosa imperiale [cdb]di nome Cornelia, a cui si deve la sconfitta [cdb]del male e la fine delle nostre sofferenze.
14. Ah, certo, ne avevo sentito parlare. Aveva contribuito anche allo sviluppo [cdb]di diversi quartieri della capitale, o sbaglio?
15. Fa strano pensare che vivessimo [cdb]in luoghi progettati da lei.
16. La definivano addirittura una santa. Cosa mai può aver suscitato un tale... mutamento?
17. Vale la pena sottolineare che non aveva preteso [cdb]alcuna ricompensa per il suo intervento. Almeno all'inizio...
18. Invece di una compensazione in denaro, ci chiese [cdb]infatti di salvare una sua vecchia amica dalle grinfie [cdb]dell'Impero.
19. E fu così che il vecchio re conobbe la sua futura [cdb]consorte, lady Patricia. O per meglio dire... lady Anselma.
20. Non capisco. L'imperatrice andava salvata? Da cosa?
21. Non sono al corrente di tutti i dettagli, ma so che era [cdb]stata bandita dalla corte a seguito di qualche disputa [cdb]politica.
22. Lambert ha sempre avuto un debole [cdb]per le persone in difficoltà.
23. E nel mezzo di questa faccenda, i due finirono [cdb]per sviluppare dei sentimenti reciproci.
24. Chi può dire se fosse vero amore? Ma era... qualcosa. Tutto qui, non so altro.
25. Ripensandoci oggi, è difficile discernere quanta [cdb]parte dell'accaduto sia stata opera di Cornelia.
26. Ma una cosa è certa, devo saperne di più sulla morte [cdb]della mia matrigna. È legata in qualche modo alla [cdb]tragedia, ne sono sicuro.
27. Per chi lavorava Cornelia? E quale ruolo ha svolto Edelgard?
28. Se voglio scoprirlo... c'è una sola persona [cdb]a cui posso rivolgermi.
29. Volete chiedere risposte all'imperatrice della nazione [cdb]rivale? Non vi sembra assurdo?
30. Edelgard è nostra nemica... Lei e il suo seguito sono responsabili [cdb]della morte di innumerevoli nostri alleati.
31. E noi di innumerevoli dei suoi. Non mi aspetto che [cdb]ci si possa sedere attorno a un tavolo per discutere [cdb]amabilmente.
32. Immagino di no.
33. Siamo su fronti opposti di una guerra che investe [cdb]l'intero continente. Pensate di avere tempo per [cdb]una chiacchierata?
34. Non fraintendetemi, è ancora nostra nemica.
35. Ma non ho altra scelta. Non possiamo carpire [cdb]altre informazioni dai signori occidentali.
36. E ora che Cornelia non è più a questo mondo, [cdb]ci resta soltanto l'imperatrice.
37. Gustave. Affido la ricostruzione delle regioni [cdb]occidentali a voi e al barone.
38. Certamente, Vostra Maestà. Intendete dirigervi ad Arianrhod?
39. Proprio così. Nemmeno la fortezza più inespugnabile [cdb]del Fódlan può respingere gli assalitori in eterno.
40. Non so quando o come Edelgard deciderà di farsi [cdb]viva, ma dobbiamo tenere la Donzella Argentea. A qualsiasi costo.