0. 退到這邊的話就安全了吧…… 剛才真是夠慘的呢。
1. 退到這邊的話就安全了吧…… 剛才真是有夠慘呢。
2. 就是說啊。 那個廢物商人，竟敢煽動蓋斯巴爾家的餘黨。
3. 唉，做了這麼多苦差事，太不划算了。 之後可得跟帝彌托利那傢伙請款才行。
4. 尤里斯，你就別太為難陛下了。
5. 幹嘛啦，一想通之後， 口氣就變得像騎士一樣了……
6. 啊哈哈……別這樣嘛。 我本來就算是個騎士啊……
7. 不過……在和蓋斯巴爾家的人戰鬥時， 我覺得自己根本不適合當騎士。
8. 你都殺了這麼多人了， 會被人怨恨也是理所當然的吧。
9. 嗯……我深深地體會到了。 不過，我已經決定不再迷惘了。
10. 羅納特大人過去也說過…… 要我貫徹自己的正義。
11. 所以我不會回頭。為了我心中的「正義」…… 我會堅定地走完自己所選擇的道路。
12. 笑著為他加油。
13. 認真地回覆。
14. 哈哈，不錯喔。這樣才像你嘛。 我也會支持你的。加油吧，亞修。
15. 呵呵，不錯喔。這樣才像你嘛。 我也會支持你的。加油吧，亞修。
16. 不論正義還是邪惡， 老實說我完全不懂。
17. 不論正義還是邪惡， 老實說我完全不清楚。
18. 不過，看到你現在的表情， 就讓我想全力聲援你呢。
19. 不過，看到你現在的表情， 就讓人想全力聲援你呢。
20. 謝謝……
21. 另外，那個…… 我也要謝謝卡多莉奴小姐。
22. 有什麼好客氣的。 對同伴伸出援手是理所當然的事啊。
23. 而且，我要是讓你死了， 又怎麼對得起克里斯多福那傢伙呢。
24. 克里斯多福是誰？
25. 卡多莉奴和羅納特是什麼關係？
26. 那個，抱歉現在才問…… 克里斯多福是誰啊？
27. 那個，抱歉現在才問…… 克里斯多福是什麼人啊？
28. 克里斯多福是亞修的義兄喔， 也就是羅納特卿的親生兒子。
29. 他是我在士官學校的同窗， 過去交情很好……
30. 可惜他被捲入了某個陰謀中。 最後是我把他送上了處刑台。
31. 那個，抱歉現在才問…… 卡多莉奴和羅納特是什麼關係啊？
32. 那個，抱歉現在才問…… 卡多莉奴和羅納特是什麼關係啊？
33. 我啊，把那傢伙的兒子…… 也就是亞修的義兄給害死了。
34. 而羅納特也因此把我冠上莫須有的罪名， 讓我無法回到故鄉。
35. 不過……某方面來說我倒是很感謝他呢。 畢竟這才讓我有了機會為蕾雅大人效勞。
36. 你對蕾雅大人還真是一片真心呢。 能喜歡到這種地步，連我都不禁感到佩服。
37. 要佩服的不是我，是蕾雅大人喔！ 她真的是太偉大了。
38. 看來事情很錯綜複雜呢。
39. 看來事情很錯綜複雜呢。
40. 這還用說嗎？ 畢竟沒有人能抹滅自己的過去。
41. 不論是你還是亞修，甚至是尤里斯， 每個人的心中都藏著許多心事。
42. ………………
43. 好了……差不多該回去了吧。 大家還在等我們呢。
44. 嗯，趕緊回去報告事情的經過吧。
45. 畢竟接下來王國那邊， 也必須決定該如何處置蓋斯巴爾家。
46. 說得也是…… 為了讓蓋斯巴爾領的人們能平安地生活……
47. 我也得盡自己所能， 好好努力一番才行。
48. 想努力也要有個限度喔。 你的努力總會惹出一堆麻煩事呢。
49. 你在說什麼啊，尤里斯。 是你每次都……
50. 呼……
51. 怎麼啦，卡多莉奴？
52. 怎麼了，卡多莉奴？
53. 不，沒事。我只是稍微回想起…… 自己和那傢伙的往事。